Atlante del Gran Kan
autobiografie di una città
progetto di
sergio maifredi e gian luca favetto
scritto da gian luca favetto
regia sergio maifredi
direttore di produzione lucia lombardo
produzione
Teatro Pubblico Ligure
Le città sono un insieme di tante cose: di memoria, di desideri, di segni d'un linguaggio; le città sono luoghi di scambio, come spiegano tutti i libri di storia dell'economia, ma questi scambi non sono soltanto scambi di merci, sono scambi di parole, di desideri, di ricordi.
Italo Calvino
Un Teatro che rivela l’invisibile
Una città è fatta dalle storie, dalle biografie di chi la vive e la percorre. Partendo dal paradigma delle Città Invisibili di Calvino, abbiamo steso davanti a noi una mappa, un atlante, andando ad abitare per un po’ di tempo, da stranieri, una città. Ne ascoltiamo le storie, facendocele affidare, conquistandoci una fiducia proprio in quanto forestieri di passaggio.
In ogni città troviamo chi ci guida per strade e vicoli, per cuori e volti. Qualcuno che ci aiuta a traghettare una storia, che ci aiuta a negoziare quel patto silenzioso che si instaura tra chi si racconta e chi ruba una voce, una parola, un’immagine per andare a creare una pagina che restituisca la vita.
Questo è oggi il teatro che ci interessa, un teatro che rivela l’invisibile: le paure, i sogni, i progetti di una comunità altrimenti fatta di passi consumati in fretta, di auto, di semafori, di clacson, di chiamate perse, di rete o zone fuori campo.
A poco a poco, in questi mesi di lavoro, Tirana ci è diventata familiare. Al primo volo ci era sembrato di atterrare in capo al mondo: dall’Italia il nostro sguardo attraversava un cannocchiale ribaltato che, anziché avvicinare, allontanava la visione.
Grazie a chi ci ha invitati, accuditi e accolti, grazie all’Istituto Italiano di Cultura di Tirana, grazie all’Università di Tirana, grazie ad Alessandra, ad Ema, agli studenti e ad ogni persona che ci ha raccontato qualcosa di sé, per noi la città è più vicina e sulla grande mappa, sull’atlante del Gran Kan, si disegna Nairat che si specchia nel suo doppio invisibile che è Tirana.
Sergio Maifredi
Direttore artistico Teatro Pubblico Ligure
IL PROGETTO
Atlante del Gran Kan è un progetto del Teatro Pubblico Ligure Srl Impresa Sociale.
Nella stagione 2018 - 2019 saremo a Tirana, ospiti dell’Istituto Italiano di Cultura, dove il 7 novembre abbiamo iniziato a lavorare.
Parallelamente a Sori svilupperemo una nuova edizione del progetto dedicato a “la strada”.
La nuova edizione è l’unico progetto in Liguria ad aver vinto il bando Open LAb della Compagnia di San Paolo ed a essere da questa sostenuto.
La prima nazionale si è tenuta il 12 maggio 2017 a Sori in Liguria al Teatro Comunale, poi il Gran Kan è ripartito per Enna in Sicilia dove il 26 e 27 maggio 2017 si fermato al Teatro Garibaldi.
Atlante del Gran Kan è un lavoro di Teatro di Comunità e di valorizzazione del territorio adatto ai piccoli e medi centri urbani o a quartieri di una grande città.
Edizione 2018 - 2020
TIRANA - NAIRAT
Atlante del Gran Kan
autobiografie di una città
un progetto di
sergio maifredi e gian luca favetto
scritto da gian luca favetto
regia sergio maifredi
direttore di produzione lucia lombardo
produzione Teatro Pubblico Ligure
a Tirana in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Tirana
-8d5eec4f9b.JPG)
Quanto dista NAIRAT? Nessun cammino colma la distanza che ci separa da Nairat: è una distanza che abbiamo nella testa.
Grazie all’Istituto Italiano di Cultura di Tirana il nostro progetto inizia un nuovo percorso. Lavoriamo insieme agli studenti della scuola d’arte: attori, registi ed alla loro insegnante, l’attrice Ema Andrea. Camminiamo per le strade che ci paiono italiane. I giovani ci rispondono in inglese. Ci ritroviamo tra italiani stabiliti in Albania e albanesi ormai italiani da anni. Che ci facciamo qui? Ascoltiamo e raccontiamo storie.
Sergio Maifredi
Alessandra Bertini Malgarini
Ema Andrea
Clicca sul ritratto per ascoltare
ENNA - ANEN
Atlante del Gran Kan
autobiografie di una città
un progetto di
sergio maifredi e gian luca favetto
scritto da gian luca favetto
regia sergio maifredi
direttore di produzione lucia lombardo
produzione Teatro Pubblico Ligure
a Enna in collaborazione con il Teatro Comunale Garibaldi di Enna
e con Compagnia dell’Arpa - Compagnia Residente presso il Teatro
Elisa Di Dio, Filippa Ilardo, Mariangela Vacanti, Angelo Di Dio
Fra le molte città ricche e potenti che incontri nelle terre d’oltremare, a Meridione, Anen è la più bella e inespugnabile.
Si erge alta su uno sperone di verde e di roccia che la nebbia in certe giornate compatta. Con le sue torri, le antenne, i campanili sfiora l’infinito. Le sue case sono anime viventi, si muovono, passeggiano. Più volte l’anno vanno in processione. Le puoi ascoltare mentre si chiedono “permesso”, si scambiano “prego”, “grazie”, si dicono “buongiorno”e “buonasera”, quando s’incontrano. Le porte e le finestre rispondono alle domande e a volte capita che ne rivolgano ai passanti.
Le strade, le piazze, le mura, il castello sono sedie divani tavoli letti dove chiunque può sedere mangiare dormire.
Ma soltanto di giorno. La notte si invertono le parti, si scambiano ruoli e forme. Gli uomini, le donne, i vecchi, i bambini diventano case porte finestre strade piazze, mentre le piazze, le strade, le finestre, le porte, le case s’incarnano in uomini donne vecchi bambini.
A vicenda si specchiano le anime.
Gian Luca Favetto
I video - Atlante del Gran Kan
SORI >< IROS
servizio su Telegenova
Servizio di Rai3
al min 14 e 07
ENNA >< ANEN
estratto dello spettacolo
ENNA >< ANEN
servizio TGR Sicilia
Atlante del Gran Kan
La strada
Autobiografie di una città
Un progetto di
SERGIO MAIFREDI e GIAN LUCA FAVETTO
con I CITTADINI DI SORI
scritto da Gian Luca Favetto
regia Sergio Maifredi
direttore di produzione Lucia Lombardo
produzione Teatro Pubblico Ligure
La nuova edizione di IROS SORI racconta la strada, la strada fisica, reale, costruita negli anni 60 per collegare il centro di Sori con le frazioni, ma anche la strada come metafora, come cammino, come percorso, come condivisione, relazione, rete.
Abbiamo deciso di lavorare su un arco di tempo di due anni. Nel primo anno raccoglieremo le storie dei cittadini, nel secondo anno costruiremo un grande spettacolo a stazioni tra le frazioni del territorio, percorreremo i sentieri che le collegano e ascolteremo le storie che ci verranno restituite dai cittadini attraverso la scrittura e la visione di Gian Luca Favetto.
Realizzeremo una mostra-catalogo con l’insieme delle storie, con le voci, con i volti in una sorta di mappa vivente, in cui si avverte lo sguardo, il respiro, il muoversi delle palpebre di chi racconta.
SORI - IROS
Atlante del Gran Kan
autobiografie di una città
un progetto di
sergio maifredi e gian luca favetto
scritto da gian luca favetto
regia sergio maifredi
direttore di produzione lucia lombardo
produzione Teatro Pubblico Ligure
a Sori in collaborazione con il Comune di Sori
e con gli Agitatori Culturali Irrequieti Gian dei Brughi
- Dada
- Massimo
- Rodolfo
- Roberta
- Mattia
- Franco
- Don Germano
- Paolo
- Mauro
- Patrizia
- Lucia
- Gian Luca
- Fabio
- Silvia
- Augusto
- Gian Luca
- Bacci
- Silvia
- Sergio
- Anna
- Sabrina
- Carla
- Juany
- Giacomo
- Milvia
- Paola
- Giovanni
- Giorgia
- Massimo
- Maria
- Sofia
- Norina
Non c’è porta, non c’è scala, nessun ingresso che conduca a Iros,
l’ultima città al confine dell’Impero.
Sulle alte mura che la proteggono e che si impennano
per chilometri verso l’infinito del cielo sono dipinte le strade,
le piazze, i palazzi, le fontane, i giardini che la compongono.
I suoi abitanti vivono ai piedi della mappa disegnata dagli antichi.
Non esistono forestieri a Iros.
Tutti coloro che, giungendo dai luoghi più lontani, osservano
con attenzione e mente aperta i disegni che ornano la sua cinta,
già la abitano.
I più stolti, invece, dopo giorni, mesi, magari anni di marcia,
credono di non averla ancora raggiunta.
Non indovinano che abitare a Iros è camminare per arrivarci.
Gian Luca Favetto
Le storie di Iros
Clicca sul ritratto per ascoltarne la storia
